Re-announcement

(Extension for Closing Date)

 Invitation for Contractors to Submit Competitive Tender Bids

for Veterinary Medicine Production Project in KHARTOUM-SUDAN

 

Arab Company for Veterinary Medicine Production (ACVMP) has the pleasure to invite qualified contractors to submit competitive Tender Bids (Tender No. 4/2010) for the erection and execution of:

 

4-1- Liquid Preparation & Holding Tanks (for vial line)

4-2- Autoclave

4-3- Water For Injection Still (WFI)

4-4- Oral Liquid Line

4-5- Solid Production Equipment

6-4- Sachets Filling Machine and Jars filling machine

7-4- Tablets Compression Machine

8-4- Waste water treatment plant (STP)

of the plant in 2010 at Khartoum Sudan.

 

Local and International qualified-contractors specialized in the execution of any of the above equipment and/or line or system, for pharmaceutical plants who are interested are invited to provide their Tender Bids.

 

                     The interested qualified company can obtain The Tender Documents and Tender Condition, for one set (for each one of the above equipment and/or line or system), from the Company head office addressed below.

                     The supply shall include CFR delivery to Port Sudan of all material and equipment 

                     Tender Bids, Technical, and financial, in a separate closed envelopes or packages, to be received by hand or by courier before

  Jun. 3rd  2010,(2010/3/6) at 12:00 hours noon,

       After this date and hour tendering shall be closed and no Tender Bids will be accepted.

                     Tenders will be open in private.

         ACVMP reserves the right to request further information from the contractors willing to submit Bids.

                     ACVMP will not make any form of payment for submissions presented in response to this announcement.

                     Arab Company for Veterinary Medicine Production (ACVMP) does not bind himself to accept the lowest Bid price or any other Bid.

                     Any information can be obtained by writing to the Company by any mean stated in the address below.

                     Tenderers are requested to submit company C.V. and similar works, or supplies list they executed.

 

Company Address

Arab Company for Veterinary Medicine Production Ltd.

ATT:  Director General

SUDAN KHARTOUM BALADIA STREET AAAID Tower Building   

P. O. Box: 11354.

Fax: 00249183740636

e-mail:acvmsudan@gmail.com

ACVMP web site www.kaswaco.com

  

 

Announcement

 Invitation for Contractors to Submit Competitive Tender Bids

for Veterinary Medicine Production Project in KHARTOUM-SUDAN

 

Arab Company for Veterinary Medicine Production (ACVMP) has the pleasure to invite qualified contractors to submit competitive Tender Bids for the erection and execution of:

 

1.       Liquid Preparation & Holding Tanks (for vial line)

2.       Autoclave

3.       Water For Injection Still (WFI)

4.       Oral Liquid Line

5.       Solid Production Equipment

6.       Sachets Filling Machine and  Jars filling machine

7.       Tablets Compression Machine

8.       Waste water treatment plant (STP)

of the plant in 2010 at Khartoum Sudan.

 

Local and International qualified-contractors specialized in the execution of any of the above equipment and/or line or system, for pharmaceutical plants who are interested are invited to provide their Tender Bids.

 

         The interested qualified company can obtain The Tender Documents and Tender Condition, for one set (for each one of the above equipment and/or line or system), from the Company head office addressed below.

         The supply shall include CFR delivery to Port Sudan of all material and equipment 

         Tender Bids, Technical, and financial, in a separate closed envelopes or packages, to be received by hand or by courier before May 2nd 2010,(2/5/2010) at 12:00 hours noon,

       After this date and hour tendering shall be closed and no Tender Bids will be accepted.

         Tenders will be open in private.

         ACVMP reserves the right to request further information from the contractors willing to submit Bids.

         ACVMP will not make any form of payment for submissions presented in response to this announcement.

         Arab Company for Veterinary Medicine Production (ACVMP) does not bind himself to accept the lowest Bid price or any other Bid.

         Any information can be obtained by writing to the Company by any mean stated in the address below.

         Tenderers are requested to submit company C.V. and similar works, or supplies list they executed.

 

Company Address

Arab Company for Veterinary Medicine Production Ltd.

ATT:  Director General

SUDAN KHARTOUM BALADIA STREET AAAID Tower Building   

P. O. Box: 11354.

Fax: 00249183740636

e-mail:acvmsudan@gmail.com

ACVMP web site www.kaswaco.com

 

click to download the file
 


/ -

Reannouncement Invitation for Contractors to Submit Competitive Tender Bids for Veterinary Medicine Production Project in KHARTOUM-SUDAN


click to download the file


  :

( ) ( )   2009 . 

 

   

Introduction:

  Arab Company for Veterinary Medicine Production (ACVMP) has the pleasure to invite qualified contractors to submit competitive Tender Bids for the erection and execution of Civil and Electro-mechanical works of the plant in 2009. at Khartoum Sudan"

   Local and International qualified-contractors specialized in the execution of pharmaceutical plants who are interested are invited to provide their Tender Bids and obtain the Tender Documents from (ACVMP)

: :

:

1/   ,   .

2/

( ).

3/ / ( ) :

- .

-   .

- .

- .

-

( ) .

4/ .

First: General Information :

All interested companies shall submit the necessary information below:

1/ Company full name and valid registration in the country of origin approved by commercial chamber or by Commercial registrar general, and their plan and intention to register in Sudan solely or through a joint venture with a Sudanese registered partner, to conduct business in accordance with Laws in Sudan.

2/ Company full name and company registration details of Sudanese partner (if any).

3/ Details of Ownership /Corporate Organization of Contractor and Sudanese partner (if any) containing the following:

- Identify whether or not the company is publicly held

- Provide the name of major shareholders of the company and their percentage of equity interest.

- Name of parent , Affiliate and Subsidiary companies

Organization chart depicting the relationship between the companies.

 -Name of Managing Director or Owner.

 -Nature of relationship between Contractor & Sudanese partner (if any) , e.g. incorporated joint venture , unincorporated joint venture etc including date of formation relationship.

4/ Provide all information requested in English

:

- :

1/ ( ) , ( ) 

2/   .

3/ cGMP     .

Second: Required Qualifications of Bidders:

- The profile of the company should involve the following:

1/ All the works ( especially in industrial plants ) executed completely or partially by the company also all works been executed   in Sudan or Africa(if any)

2/ Demonstrate specialty and previous experience in (MEP) services in pharmaceutical Plants, erection and installation of all the machines & equipments.

3/ Demonstrate specialty and previous experience in execution of Vet & Human pharmaceutical plants in accordance to cGMP, especially in sterile production lines.

 

4/ .

 

5/  ( )

 

6/  

  ( / ).

 

7/ , , , ,

 

8/ 16/8/2009.

4/ Demonstrate specialty and previous experience of the company in execution & erection of Hospitals

& food Plants.

 

5/ All equipments that will be available at site shall be identified whether it belongs directly to Co (or hired).

 

6/ The company Organization chart & c.v of their administrative & technical staff and their Relationship with the company (permanent / temporary job).

 

7/ Provide audited financial statements for the Last      3 Years including company capital, properties, turnover & net profit.

 

8/The above General Information and Required Qualifications information to be submitted

before 16/8/2009

: :

:

1/ .

 

2/   $ 1500 ( )  , .

 

3/ .

 

4/ .

 

5/ .

Third: General Conditions

  The following conditions should be noted:

1/ ACVMP reserve the right to request further information from the contractors willing to submit Bids.

 

2/ The interested qualified company can obtain The Tender Documents and Tender Condition upon payment of non-refundable fee of 1500 USD for one set, from the Company head office addressed below.

 

3/ ACVMP will not make any form of payment for submissions presented in response to this announcement.

 

4/ Arab Company for Veterinary Medicine Production (ACVMP) does not bind himself to accept the lowest Bid price or any other Bid.

 

5/Any information can be obtained by writing to the Company by any mean stated in the address below.

,  ,   10/9/2009 12:00 

 ()

 

- -             

..  11354 :    00249183740636

e-mail:acvmsudan@gmail.com

ACVMP web site www.kaswaco.com

Closing Date

Tender Bids, Technical, and financial, in

a separate closed envelopes or packages, to be received by hand or by corrier before

10th of Sep 2009 (10.09.2009) at 12:00 hours noon,

After this date and hour tendering shall be closed and no Tender Bids will be accepted.

Company Address

Arab Company for Veterinary Medicine Production Ltd.

ATT:  Director General

SUDAN KHARTOUM BALADIA STREET AAAID Tower Building    P. O. Box: 11354.

Fax : 00249183740636

e-mail:acvmsudan@gmail.com

ACVMP web site www.kaswaco.com

      

  

تعريف بالشركة   الاخبار والنشاطات   الاعلانات والمناقصات   معلومات الإتصال   الرئيسية   اعلى الصفحة